Atelier - Experimentations en sérigraphies et GIF - Jacinthe Loranger

Le samedi 18 et dimanche 18 novembre de 13 h à 17 h

Atelier l'fun de GIF animé à partir de monotypes réalisés en sérigraphie avec de l'aquarelle!

Samedi: Initiation au monotype à l'aquarelle et production d'images sur la soie en sérigraphie. Possibilité de partir d'une image source ou de vous inspirer de photos. D'une impression à l'autre, le mouvement se suit..Ou pas!

Dimanche: On finalise nos prints et l'on numérise nos images. Ensemble on anime le tout en GIF! (une technique simple de stop motion animation).

Atelier présenté dans le cadre du Volet Art Médiatique du FICFA.

Atelier - Photopolymer Graveure - Andrea deBruijn

Le samedi 4 et dimanche 5 novembre de 13 h à 17 h

Apprenez à créer de riches tirages photographiques à partir d'une plaque en creux. Mieux encore, aucun produit chimique n'est nécessaire ! Le photopolymère est un matériau sensible à la lumière qui peut capturer les détails et les gammes de tons d'une photographie, et il ne nécessite que de l'eau pour la gravure. Les participants apprendront à développer leur propre plaque et à l'imprimer à l'aide d'une presse à graver. Cet atelier est idéal pour toute personne intéressée par la fusion d'images photo numériques et de procédés analogiques. Convient à tous les niveaux de compétence.

Andrea deBruijn a obtenu son baccalauréat en beaux-arts avec concentration en médias imprimés à l'Université Concordia (2012), et depuis, elle est accro à la gravure. Ses projets en cours combinent la gravure et l'installation pour explorer la maison, l'appartenance et la connexion au lieu. Andrea a vécu dans plusieurs villes du Canada, mais elle vit actuellement à Sackville, au Nouveau-Brunswick. Elle travaille comme technicienne en gravure à l'Université Mount Allison.

(EN)

Saturday, November 4th and Sunday, November 5th, 2023 from 1 to 5 pm.

Learn how to create rich photographic prints from an intaglio plate. Best of all, no chemicals are necessary! Photopolymer is a light-sensitive material that can capture the details and tonal ranges of a photograph, and it only requires water to etch. Participants will learn how to develop their own plate and print it using an etching press. This workshop is ideal for anyone interested in merging photo-digital images with analog processes. Suitable for all skill levels. 

Andrea deBruijn earned her BFA with a concentration in Print Media from Concordia University (2012), and she has been hooked on printmaking ever since. Her ongoing projects combine printmaking and installation to explore home, belonging, and connection to place. Andrea has lived in several cities across Canada but is currently based in Sackville, NB. She works as the printmaking technician at Mount Allison University. 

Sewn Board Binding Workshop with Rhonda Miller (EN) - Avril/April 22, 2023

En avril 2023, dans le cadre du festival de littérature Frye, Rhonda Miller (Halifax, NB) est venu offrir un atelier de reliure à l’Atelier d’estampe Imago.

Dans cet atelier, les participantes ont appris à fabriquer un livre en utilisant la technique de la reliure à plat cousue. La reliure à plat cousue est une réinvention moderne de certaines techniques de reliure très anciennes. Il s'agit d'une structure de reliure polyvalente qui produit un livre à l'aspect lisse et fini, adaptée aux journaux ou aux petites éditions. 

In April 2023, as part of the Frye Literature Festival, Rhonda Miller (Halifax, NB) offered a bookbinding workshop at the Imago.

In this workshop, participants learned how to make a using the sewn board binding technique. The sewn board binding is a modern reinvention of some very old bookbinding techniques. It is a versatile binding structure that produces a book with a smooth and finished appearance suitable for journals or small editions.