20 décembre 2021 au 28 janvier 2022 / December 20th 2021 to January 28th 2022
(english follows)
L’atelier d’estampe Imago présente depuis 35 ans sa campagne de financement annuelle, Art en Boîte. Un véritable événement incontournable par sa nature inclusive et son accessibilité aux arts et à la communauté artistique.
Cette exposition anniversaire, présentée du 20 décembre au 28 janvier 2022, examine la genèse historique de l’événement. Une sélection d’œuvres tirée de ses archives est présentée pour souligner l’engagement des membres de sa communauté et la diversité des productions artistiques.
Le premier Art en Boîte voit le jour le 10 avril 1987, au local de la Galerie Sans Nom sur la rue Main, pour ensuite être établi tous les 14 février au Centre culturel Aberdeen. À cette époque, à l’achat d’un billet, on recevait en échange une œuvre d’estampe originale à l’intérieur d’une petite boîte de tarte.
Au fil des ans, cette boîte s’est transformée en celle que l’on connaît maintenant, l’emblématique boîte de pizza. Lors des soirées, l’équipe de l’atelier propose au public diverses façons ingénieuses de choisir leur numéro de boîte. Par un choix de morceau de casse- tête, d’un collant ou encore par une véritable pêche au numéro, ces jeux de hasard ajoutent au plaisir de recevoir sa boîte de pizza comme une boîte à surprise.
Le 14 février rime avec Art en Boite, depuis 35 ans, par la persévérance de ses membres et de la communauté qui a su s’unir pour une même cause.
L'exposition contient des oeuvres tirés des archives de Art en Boîte par les artistes: Herménégilde Chiasson, Mathieu Léger, Noémie DesRoches, Gilles LeBlanc, Guy Duguay, Alisa Arsenault, Amanda Dawn Christie, Christine Comeau, Roberte Melanson, Angie Richard, Lisa Thériault, Mario Doucette, George Blanchette, Jacques Arseneault, Marie-Michelle Haché et Katrine Noël, Jean-Denis Boudreau, Jennifer Bélanger, Nathalie Morin, Marjolaine Bourgeois, Yvon Gallant, Angèle Cormier, Rosemary MacAulay, Carole Deveau, Paul Edouard Bourque et Claire Tauvette (en ordre d'apparence dans l'exposition).
(EN)
For the last 35 years, Imago has presented its annual fundraising campaign, Art en Boite. A true must-attend event because of its inclusive nature and its accessibility to the arts and art community.
This anniversary exhibition, presented from December 20th to January 28th 2022, examines the historical genesis of this event. A selection of works from its archives is presented to highlight the commitment of its community members and the diversity of artistic productions.
The first Art en Boite was held on April 10 1987, at Galerie Sans Nom on Main Street, and was later established every February 14th at the Aberdeen Cultural Centre. At that time, with the purchase of a ticket, you received a small pie box containing an original print.
Over the years, this box has evolved into the one we know today, the iconic pizza box. In addition, during the event, the Imago team offers the public various ingenious ways to choose their box number. By choosing a piece of a puzzle, a sticker, or even by fishing for the number, these games of chance add to the pleasure of receiving your pizza box as a surprise box.
For 35 years, Art en Boite has been synonymous with the perseverance of its members and the community, which has united for a common cause.
The exhibit contains works from our collection of Art en Boîte archives from these artists: Herménégilde Chiasson, Mathieu Léger, Noémie DesRoches, Gilles LeBlanc, Guy Duguay, Alisa Arsenault, Amanda Dawn Christie, Christine Comeau, Roberte Melanson, Angie Richard, Lisa Thériault, Mario Doucette, George Blanchette, Jacques Arseneault, Marie-Michelle Haché and Katrine Noël, Jean-Denis Boudreau, Jennifer Bélanger, Nathalie Morin, Marjolaine Bourgeois, Yvon Gallant, Angèle Cormier, Rosemary MacAulay, Carole Deveau, Paul Edouard Bourque and Claire Tauvette (in order of appearance).
Photos : Mathieu Léger